Compte-rendu du 06/12/05 des travaux de la Section permanente générale