(JOUE n° L 214 du 9 août 2008)

---

Vus

La Commission des communautés européennes,

Vu le traité instituant la Communauté européenne,

Vu la directive 91/414/CEE du Conseil du 15 juillet 1991 concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques (1),

Vu le règlement (CE) n°  737/2007 de la Commission du 27 juin 2007 concernant l'établissement de la procédure de renouvellement de l'inscription d'un premier groupe de substances actives à l'annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et l'établissement de la liste de ces substances (2), et notamment son article 5,

(1) JO L 230 du 19.8.1991, p. 1. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2008/70/CE de la Commission (JO L 185 du 12.7.2008, p. 40).
(2) JO L 169 du 29.6.2007, p. 10.

Considérants

Considérant ce qui suit :

(1) La directive 91/414/CEE prévoit que, sur demande, l'inscription d'une substance active à son annexe I peut être renouvelée une ou plusieurs fois pour des périodes n'excédant pas dix ans.

(2) Les producteurs des substances actives énumérées à l'annexe I du règlement (CE) n° 737/2007 ont présenté aux États membres rapporteurs concernés des notifications demandant le renouvellement de l'inscription de ces substances actives à l'annexe I de la directive 91/414/CEE.

(3) Les États membres rapporteurs concernés ont évalué les notifications et communiqué leurs évaluations à la Commission. Sur la base de ces évaluations, il y a lieu de juger les notifications recevables.

(4) Les noms et adresses des producteurs dont la notification a été jugée recevable doivent être publiés par la Commission pour assurer la possibilité d'établir des contacts pour la présentation de dossiers communs,

A arrêté la présente décision :

Article 1er de la décision du 28 juillet 2008

Les notifications présentées par les producteurs énumérés en annexe sont recevables.

Les noms et adresses desdits producteurs figurent en annexe.

Article 2 de la décision du 28 juillet 2008

Les États membres sont destinataires de la présente décision.

Fait à Bruxelles, le 28 juillet 2008.

Par la Commission
Androulla VASSILIOU
Membre de la Commission

Annexe

Substance active	Nom des producteurs	Adresse
Azimsulfuron	Du Pont de Nemours (Deutschland) GmbH	Du-Pont-Strasse 1, D-61352 Bad Homburg, Allemagne Tél. (49) 6172 87 0, fax (49) 6172 87 1402
Azoxystrobine	Syngenta Limited	Priestley Road, Surrey Research Park, Guildford, Surrey GU2 7YH, Royaume-Uni Tél. (44) 1483 260000, fax (44) 870 240 3019
	Hermoo Belgique NV	Lichtenberglaan 2045, B-3800 Sint-Truiden, Belgique Tél. (32) (0) 11 88 03 91, fax (32) (0) 11 70 74 84
	Makhteshim Agan International Coordination Center	283 Avenue Louise, B-1050 Brussels, Belgique Tél. (32-2) 646 86 06, fax (32-2) 646 91 52
Fluroxypyr	Inter-Trade R & D APS	Ålevej 9, DK-9881 Bindslev, Danemark Tél. (45) 98 93 89 77, fax (45) 98 93 80 01
	Hermoo Belgique NV	Lichtenberglaan 2045, B-3800 Sint-Truiden, Belgique Tél. (32) (0) 11 88 03 91, fax (32) (0) 11 70 7484
	Makhteshim Agan International Coordination Center	283 Avenue Louise, B-1050 Brussels, Belgique Tél. (32-2) 646 86 06, fax (32-2) 646 91 52
	DowAgroSciences,	3 Milton Park, Abingdon, Oxon OX 14 4RN Royaume-Uni Tél. (44) 1235 437920, fax (44) 1235-737998
	AgriChem BV	Koopvaardijweg 9, 4906 CV Oosterhout, Pays-Bas Tél. (31) (0) 162 431 931, fax (31) (0) 162 456 797
	United Phosphorus Limited	Chadwick House, Birchwood Park, Warrington, Cheshire WA3 6AE, Royaume-Uni Tél. (44) (0) 1925 81 9999, fax (44) (0) 1925 81 7425
Imazalil 9, DK-9881	Inter-Trade R & D APS	Ålevej Bindslev, Danemark Tél. (45) 98 93 89 77, fax (45) 98 93 80 01
	Makhteshim Agan International Coordination Center	283 Avenue Louise, B-1050 Brussels, Belgique Tél. (32-2) 646 86 06, fax (32-2) 646 91 52
	AgriChem BV	Koopvaardijweg 9, 4906 CV Oosterhout, Pays-Bas Tél. (31) (0) 162 431 931, fax (31) (0) 162 456 797
	Certis Europe BV	Boulevard de la Woluwe/Woluwedal 60, B-1200 Brussels, Belgique Tél. (32-2) 331 38 94, fax (32-2) 331 38 60
	United Phosphorus Limited	Chadwick House, Birchwood Park, Warrington, Cheshire WA3 6AE, Royaume-Uni Tél. (44) (0) 1925 81 9999, fax (44) (0) 1925 81 7425
	Janssen Pharmaceutica NV	Janssen PMP, Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Belgique Tél. (32) (0) 14 60 21 11, fax (32) (0) 14 60 59 51
	Laboratorios Agrochem SL	Laboratorios Agrochem SL, Technical and regulatory affairs department Tres Rieres 10, E-08292 Esparraguera (Barcelona), Espagne Tél. (34) 937 77 48 53, fax (34) 937 77 50 59
Krésoxim-méthyl	Hermoo Belgique NV	Lichtenberglaan 2045, B-3800 Sint-Truiden, Belgique Tél. (32) (0) 11 88 03 91, fax (32) (0) 11 70 74 84
	BASF Agro SAS	21, chemin de la Sauvegarde, F-69134 Ecully Cedex, France Tél. (33) 472 32 45 45, fax (33) 472 32 53 41
Prohexadionecalcium	BASF Agro SAS	21, chemin de la Sauvegarde, F-69134 Ecully Cedex, France Tél. (33) 472 32 45 45, fax (33) 472 32 53 41
	Fine Agrochemicals Ltd	Hill End House, Whittington, Worchester WR5 2RQ, Royaume-Uni Tél. (44) 1905 361800, fax (44) 1905 361818
Spiroxamine	Bayer CropScience AG	Alfred-Nobel-Strasse50, D-40789 Monheim-am-Rhein, Allemagne Tél. (49) 2173 38 7583, fax (49) 2173 38 3735