A propos du document

Type :
Arrêté
État :
en vigueur
Date de signature :
Date de publication :

Arrêté du 09/05/94 relatif à la liste des espèces végétales protégées en région Provence-Alpes-Côte d'Azur

Télécharger au format PDF

(JO n°171 du 26 juillet 1994)
NOR : ENVN9430087A

Vus,

Le ministre de l'agriculture et de la pêche et le ministre de l'environnement,

Vu le livre II du code rural relatif à la protection de la nature, notamment ses articles L. 211-1 et L. 211-2;

Vu l'arrêté du 20 janvier 1982 modifié relatif à la liste des espèces végétales protégées sur l'ensemble du territoire national;

Vu l'avis du Conseil national de la protection de la nature,

Arrêtent:

Article 1er de l’arrêté du 9 mai 1994

Afin de prévenir la disparition d'espèces végétales menacées et de permettre la conservation des biotopes correspondants, sont interdits, en tout temps, sur le territoire de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, la destruction, la coupe, la mutilation, l'arrachage, la cueillette ou l'enlèvement, le colportage, l'utilisation, la mise en vente, la vente ou l'achat de tout ou partie des spécimens sauvages des espèces ci-après énumérées.

Toutefois, les interdictions de destruction, de coupe, de mutilation et d'arrachage ne sont pas applicables aux opérations d'exploitation courante des fonds ruraux sur les parcelles habituellement cultivées.

Ptéridophytes Asplenium forisiense Le Grand Doradille du Forez. Asplenium marinum L. Doradille marine. Asplenium obovatum Viv. subsp. lanceolatum (Bubani) P. da Silva Doradille lancéolée. Asplenium scolopendrium L. Scolopendre. Blechnum spicant (L.) Roth Blechnum en épi. Cyrtomium fortunei J. Sm. Cyrtomium en faux. Dryopteris tyrrhena Fr. - Jenk et Reichst. Fougère chêne tyrrhénienne. Lycopodium annotinum L. Lycopode à rameaux d'un an. Notholaena marantae (L.) Desv. Notholaène de Maranta. Ophioglossum lusitanicum L. Ophioglosse du Portugal. Ophioglossum vulgatum L. Ophioglosse vulgaire. Osmunda regalis L. Osmonde royale. Polystichum setiferum (Forskaml) Woynar Polystic à frondes soyeuses. Pteris cretica L. Fougère de Crète. Selaginella helvetica (L.) Spring Sélaginelle de Suisse. Thelypteris palustris Schott Thélyptérie des marais.

 

Phanérogames-gymnospermes Ephedra distachya L. s.l. Ephèdre à chatons opposés. Ephedra nebrodensis Guss. subsp. nebrodensis Ephèdre des monts Nébrodes.  

Phanérogames-angiospermes

1. Monocotylédones : Agropyron cristatum (L.) Gaertn. subsp. pectinatum (M. Bieb.) Tzvelev Chiendent pectiné, en forme de crête. Agrostis pourretii Willd. Agrostide de Pourret. Aira provincialis Jordan Canche de Provence. Allium nigrum L. Ail noir. Allium paniculatum L. subsp. salinum (Debeaux) Botté et Kerguélen Ail en panicule, des salines. Allium subhirsutum L. Ail un peu hérissé. Allium trifoliatum Cyr. Ail à trois feuilles. Althenia filiformis Petit subsp. barrandonii (Duval-Jouve) Nyman Althénie filiforme, de Barrandon. Arundo plinii Turra Canne de Pline. Asparagus maritimus (L.) Miller Asperge maritime. Carex binervis Sm. Laîche à deux nervures. Carex curta Good. Laîche courte. Carex depauperata Curtis ex With. Laîche à épis grêles et peu fournis. Carex depressa Link subsp. basilaris (Jordan) Kerguélen Laîche à épis dès la base. Carex diandra Schrank Laîche à deux étamines. Carex fimbriata Schkuhr Laîche frangée. Carex lachenalii Schkuhr Laîche de Lachenal. Carex lasiocarpa Ehrh. Laîche à fruit barbu. Carex mairii Cosson et Germ. Laîche de Maire. Carex mucronata All. Laîche mucronée. Carex olbiensis Jordan Laîche d'Hyères. Carex pseudocyperus L. Laîche faux souchet. Carex punctata Gaudin Laîche ponctuée. Chamorchis alpina (L.) L.C.M. Richard Chaméorchis des Alpes. Cleistogenes serotina (L.) Keng subsp. serotina Cleistogène tardif. Crocus ligusticus M.G. Mariotti Crocus de Ligurie. Crypsis aculeata (L.) Aiton Crypsis en forme d'aiguillon. Crypsis alopecuroides (Piller et Mitterp.) Schrader Crypsis faux vulpin. Crypsis schoenoides (L.) Lam. Crypsis faux choin. Cutandia maritima (L.) W. Barbey Cutandie maritime. Cyperus capitatus Vandelli Souchet en bouquet arrondi. Dactylorhiza cruenta (O.F. Müller) Sooj Dactylorhize à couleur rouge sang. Dactylorhiza traunsteineri (Sauter) Sooj subsp. traunsteineri Dactylorhize de Traunsteiner. Danthonia alpina Vest Danthonie des Alpes. Dipcadi serotinum (L.) Medik. Dipcadi tardif. Elytrigia elongata (Host) Nevski subsp. elongata Chiendent allongé. Fimbristylis bisumbellata (ForkMl) Bubani Fimbristylis à deux ombelles. Fritillaria tubiformis Gren. et Godron subsp. moggridgei (Baker) Rix Fritillaire en forme de trompette, de Moggridge. Gymnadenia odoratissima (L.) L.C.M. Richard Gymnadénie odorante. Hydrocharis morsus-ranae L. Morène. Imperata cylindrica (L.) Raeuschel Impérate cylindrique. Iris graminea L. Iris à feuilles de graminée. Juncus arcticus Willd. Jonc arctique. Leucojum fabrei Quézel et B. Girerd Nivéole de Fabre. Leucojum vernum L. Nivéole de printemps. Listera cordata (L.) R. Br. Listère en forme de coeur. Milium vernale M. Bieb. subsp. scabrum (L.C.M. Richard) K. Richter Millet printanier, rude. Muscari botryoides (L.) Miller s.l. Muscari en grappe. Ophrys provincialis (Baumann et Künkele) H. Paulus Ophrys de Provence. Orchis laxiflora Lam. Orchis à fleurs lâches. Pancratium maritimum L. Lys maritime. Phalaris aquatica L. Alpiste aquatique. Phalaris paradoxa L. Alpiste paradoxal. Poa glauca Vahl Paturin vert glauque. Poa hybrida Gaudin Paturin hybride. Polypogon maritimus Willd. subsp. subspathaceus (Req.) K. Richter Polypogon maritime muni presque d'une spathe. Potamogeton alpinus Balbis Potamot des Alpes. Potamogeton praelongus Wulfen Potamot allongé. Romulea columnae Sebastiani et Mauri Romulée de Colonna. Romulea requienii Parl. Romulée de Réquien. Romulea revelieri Jordan et Fourr. Romulée de Revélière. Ruppia maritima L. subsp. maritima Rupelle maritime. Serapias olbia Verguin Sérapias d'Hyères. Simethis mattiazzii (Vandelli) Lojpez et Jarvis Siméthis de Mattiazzi. Sparganium minimum Wallr. Petit rubanier. Stipa capensis Thunb. Plumet du Cap. Trisetum spicatum (L.) K. Richter subsp. ovatipaniculatum Hultén ex Jonsell Trisète en épi, à panicule ovale. Vallisneria spiralis L. Vallisnérie en spirale. Ventenata dubia (Leers) F.W. Schultz Venténate douteuse. Vulpiella tenuis (Tineo) Kerguélen Vulpielle grêle. Zannichellia obtusifolia Talavera, Garcia et Smit Zannichellie à feuilles obtuses. Zannichellia palustris L. s.l. Zannichellie des marais. Zannichellia peltata Bertol. Zannichellie peltée. Zostera marina L. Varech des bords de mer. Zostera noltii Hornem. Varech de Nolti.

 

2. Dicotylédones : Aethionema thomasianum Gay Aéthionème de Thomas. Alcea biennis Winterl Mauve bisannuelle. Alkanna lutea Moris Henné jaune. Alyssum cuneifolium Ten. subsp. cuneifolium Passerage à feuilles en coin. Anagyris foetida L. Bois puant. Androsace elongata L. subsp. breistrofferi Charpin et Greuter Androsace allongée de Breistroffer. Androsace septentrionalis L. Androsace du Nord. Anthemis secundiramea Biv. subsp. secundiramea Anthémis à rameaux tournés du même côté. Anthyllis cytisoides L. Anthyllis faux cytise. Antirrhinum majus L. subsp. tortuosum (Bosc) Ball Grande gueule-de-loup sinueuse. Arenaria cinerea DC. Sabline cendrée. Artemisia campestris L. subsp. borealis (Pallas) H.M. Hall et Clements Armoise des champs, boréale. Artemisia molinieri Quézel, Barbero et Loisel. Armoise de Molinier. Asperula tinctoria L. Aspérule tinctoriale. Astragalus echinatus Murray Astragale hérissé d'aiguillons. Astragalus epiglottis L. subsp. epiglottis Astragale épiglotte. Ballota frutescens (L.) J. Woods Ballote buissonnante. Bassia laniflora (S.G. Gmel.) A.J. Scott. Bassie à fleurs duveteuses. Betula alba L. subsp. glutinosa (Berher) Holub Bouleau blanc poisseux. Biscutella brevicaulis Jordan Lunetière à tige courte. Biserrula pelecimus L. Biserrule en forme de hache. Bombycilaena discolor (Pers.) Lainz Bombycilaène à deux couleurs. Brassica montana Pourret Chou des montagnes. Cachrys trifida Miller Amarinthe trifide. Calystegia soldanella (L.) Roemer et Schultes Liseron soldanelle. Campanula albicans (Buser) Engler Campanule blanchâtre. Cardamine asarifolia L. Cardamine à feuilles d'asaret. Cardamine plumieri Vill. Cardamine de plumier. Carduus acicularis Bertol. Chardon à épingles. Carduus aurosicus Chaix Chardon du mont Aurouse. Centaurea alpina L. Centaurée des Alpes. Centaurea balbisiana Soldano subsp. aemilli (Briq.) Kerguélen Centaurée couchée d'Emile. Centaurea balbisiana Soldano subsp. jordaniana (Gren. et Godron) Kerguélen Centaurée couchée de Jordan. Centaurea balbisiana Soldano subsp. verguinii (Briq. et Cavill.) Kerguélen Centaurée couchée de Verguin. Centaurium favargeri Zeltner Petite centaurée de Favarger. Cephalaria transylvanica (L.) Roemer et Schultes Céphalaire de Transylvanie. Cerastium alpinum L. s.l. Céraiste des Alpes. Cerastium siculum Guss. Céraiste de Sicile. Chrysosplenium alternifolium L. Dorine à feuilles alternes. Cicendia filiformis (L.) Delarbre Cicendie filiforme. Circaea alpina L. Circée des Alpes. Circaea lutetiana L. Circée de Paris. Cistus crispus L. Ciste crispé. Cneorum tricoccon L. Camélée à trois coques. Cochlearia glastifolia L. Cranson à feuilles de pastel. Convolvulus lanuginosus Desr. Liseron duveté. Convolvulus lineatus L. Liseron rayé. Convolvulus siculus L. subsp. siculus Liseron de Sicile. Corispermum leptopterum (Ascherson) Iljin Corisperme à fruit à aile grêle. Coronilla valentina L. subsp. valentina Coronille de Valence. Corrigiola telephiifolia Pourret subsp. telephiifolia Corrigiole à feuilles de téléphium. Cotoneaster delphinensis Châtenier Cotoneaster du Dauphiné. Crassula vaillantü (Willd.) Roth Crassulée de Vaillant. Crepis dioscoridis L. Crépis de Dioscoride. Cressa cretica L. Cresse de Crète. Crucianella maritima L. Crucianelle maritime. Cyclamen purpurascens Miller Cyclamen rouge pourpre. Cyclamen repandum Sibth. et Sm. subsp. repandum Cyclamen étalé. Cynanchum acutum L. Scammonée aiguë. Cytisus sauzeanus Burnat et Briq. Cytise de Sauze. Delphinium fissum Waldst. et Kit. subsp. fissum Dauphinelle fendue. Dictamnus albus L. Fraxinelle. Doronicum austriacum Jacq. Doronic d'Autriche. Doronicum plantagineum L. Doronic à feuilles de plantain. Draba nemorosa L. Drave des bois. Echinophora spinosa L. Echinophore épineuse. Erica carnea L. subsp. carnea Bruyère blanc rosé. Eryngium maritimum L. Panicaut de mer. Euphorbia seguieriana Necker subsp. loiseleuri (Rouy) Greuter et Burdet Euphorbe de Loiseleur. Euphorbia terracina L. Euphorbe de Terracine. Euphrasia rostkoviana Hayne subsp. provincialis Tallon Euphraise provençale. Exaculum pusillum (Lam.) Caruel Exacule nain. Galium minutulum Jordan Gaillet minuscule. Galium rubioides L. Gaillet fausse garance. Galium verrucosum Hudson Gaillet à verrues. Genista radiata (L.) Scop. Genêt radié. Geranium bohemicum L. Géranium de Bohême. Geranium lanuginosum Lam. Géranium laineux. Geranium macrorrhizum L. Géranium à grosses racines. Gnaphalium uliginosum L. subsp. uliginosum Gnaphale des lieux humides. Hedysarum boveanum Bungge ex Basiner subsp. europaeum Guittonneau et Kerguélen Sainfoin bas, d'Europe. Hedysarum spinosissimum L. subsp. spinosissimum Sainfoin très épineux. Helianthemum ledifolium (L.) Miller subsp. ledifolium Hélianthème à feuilles de lédum. Helianthemum lunulatum (All.) DC. Hélianthème à lunules. Helichrysum italicum (Roth) G. Don fil. s.l. Immortelle d'Italie. Helleborus viridis L. subsp. occidentalis (Reuter) Schiffner Hellébore verte de l'Occident. Hesperis inodora L. Julienne inodore. Holosteum umbellatum L. subsp. hirsutum (Mutel) Breistr. Holostée en ombelle, hérissée. Hormatophylla spinosa (L.) Küpfer Passerage épineux. Hymenocarpos circinatus (L.) Savi Hyménocarpe courbé en cercle. Hyoseris scabra L. Chicorée scabre. Iberis linifolia L. s.l. Ibéris à feuilles de lin. Isopyrum thalictroides L. Isopyre faux pigamon. Jovibarba allionii (Jordan et Fourr.) D.A. Webb Joubarbe d'Allioni. Lactuca quercina L. Laitue à feuilles de chêne. Lappula deflexa (Lehm.) Cesati Bardanette courbée. Lathraea squamaria L. Clandestine écailleuse. Lathyrus palustris L. subsp. palustris Gesse des marais. Lathyrus venetus (Miller) Wohlf. Gesse de Vénétie. Lavatera punctata All. Lavatère ponctuée. Leonurus cardiaca L. Agripaume cardiaque. Linaria triphylla (L.) Miller Linaire à feuilles par trois. Lithospermum incrassatum Guss. Grémil à pédoncules renflés. Loiseleuria procumbens (L.) Desv. Loiseleurie couchée. Lotus conimbricensis Brot. Lotier de Coïmbre. Lotus tetragonolobus L. Lotier rouge. Lunaria rediviva L. Lunaire vivace. Malcolmia ramosissima (Desf.) Gennari Malcolmie rameuse. Medicago glomerata Balbis Luzerne en forme de pelote. Melilotus siculus (Turra) Vitman ex B.D. Jackson Mélilot de Sicile. Mentha cervina L. Menthe des cerfs. Mesembryanthemum nodiflorum L. Ficoïde à fleurs nodales. Micromeria graeca (L.) Bentham ex Reichenb. subsp. graeca Sarriette de Grèce. Minuartia rupestris (Scop.) Schinz et Thell. s.l. Minuartie des rochers. Minuartia viscosa (Schreber) Schinz et Thell. Minuartie visqueuse. Moehringia sedifolia Willd. Sabline à feuilles d'orpin. Molopospermum peloponnesiacum (L.) Koch Moloposperme du Péloponnèse. Myosotis minutiflora Boiss. et Reut. Myosotis à petites fleurs. Myosotis speluncicola (Boiss.) Rouy Myosotis des grottes. Myrrhoides nodosa (L.) Cannon Myrrhoïde noueux. Noccaea praecox (Wulfen) F.K. Meyer subsp. praecox Tabouret précoce. Notobasis syriaca (L.) Cass. Chardon de Syrie. Nuphar lutea (L.) Sm. Nénuphar jaune. Nymphaea alba L. Nénuphar blanc. Nymphoides peltata (S.G. Gmel.) O. Kuntze Petit nénuphar pelté. Odontites glutinosus (M. Bieb.) Bentham Euphraise visqueuse. OEnanthe aquatica (L.) Poiret OEnanthe aquatique. Onobroma caerulea (L.) Gaertn. (r Carduncellus caeruleus [L.] C. Presl) Cardoncelle bleue. Onobrychis aequidentata (Sibth. et Sm.) d'Urv. Esparcette à dents égales. Ononis alopecuroides L. s.l. Bugrane faux vulpin. Ononis mitissima L. Bugrane sans épines. Onosma pseudoarenaria Schur subsp. delphinensis (Br.-Bl.) P. Fournier Orcanette du Dauphiné. Otanthus maritimus (L.) Hoffmanns. et Link Othanthe maritime. Papaver glaucioides Roux Pavot faux glaux. Papaver pinnatifidum Moris Pavot penné. Paronychia cymosa (L.) DC. Paronyque en forme de cyme. Pedicularis ascendens Schleicher ex-Gaudin Pédiculaire élevée. Pedicularis palustris L. subsp. palustris Pédiculaire des marais. Phagnalon rupestre (L.) DC. subsp. annoticum (Jordan ex-Burnat) Pignatti Phagnalon des rochers, d'Annot. Phyteuma cordatum Balbis Raiponce en forme de coeur. Picris altissima Delile Picride très élevé. Pinguicula arvetii Genty Grassette d'Arvet. Pinguicula longifolia Ramond ex DC. subsp. reichenbachiana (Schindler) Casper Grassette à longues feuilles de Reichenbach. Plantago maritima L. subsp. maritima Plantain maritime. Plantago subulata L. subsp. subulata Plantain à feuilles en alène. Polygala comosa Schkuhr subsp. provincialis (Rouy et Fouc.) P. Fourn. Polygale chevelue de Provence. Polygala exilis DC. Polygale grêle. Potentilla alba L. Potentille blanche. Potentilla delphinensis Gren. et Godron Potentille du Dauphiné. Potentilla multifida L. Potentille à divisions nombreuses. Potentilla palustris (L.) Scop. Potentille des marais. Potentilla prostrata Rottb. subsp. floccosa Sojajk Potentille prostrée. Potentilla saxifraga Ardoino ex De Not. Potentille saxifrage. Ptilostemon casabonae (L.) W. Greuter Chardon de Casabona. Pulicaria sicula (L.) Moris Pulicaire de Sicile. Pyrola media Swartz Pyrole de taille moyenne. Ranunculus parnassifolius L. s.l. Renoncule à feuilles de parnassie. Ranunculus velutinus Ten. Renoncule veloutée. Rorippa amphibia (L.) Besser Rorippe amphibie. Salix pubescens Schleich. ex A. et J. Kerner Saule pubescent. Saussurea discolor (Willd.) DC. Saussurée à deux couleurs. Saxifraga biflora All. Saxifrage à deux fleurs. Saxifraga cochlearis Reichenb. Saxifrage en forme de coquille. Saxifraga diapensioides Bellardi Saxifrage fausse diapensie. Saxifraga exarata Vill. subsp. delphinensis (Ravaud) Kerguélen Saxifrage creusée de sillons, du Dauphiné. Scrophularia ramosissima Loisel. Scrofulaire très rameuse. Securigera securidaca (L.) Degen et Dörfler Sécurigère en forme de hachette. Sedum fragrans t'Hart Orpin à odeur suave. Sedum litoreum Guss. Orpin des rivages. Sedum monregalense Balbis Orpin de Montereale. Senecio leucanthemifolius Poiret s.l. Séneçon à feuilles de marguerite. Senecio paludosus L. Séneçon des marais. Silene laeta (Aiton) Godron Silène d'un vert tendre. Silene muscipula L. Silène attrape-mouches. Silene portensis L. Silène de Porto. Silene sedoides Poiret Silène faux orpin. Sinapis pubescens L. Moutarde pubescente. Solenopsis laurentia (L.) C. Presl Solénopsis de Laurenti. Stachys brachyclada De Noë Epiaire à rameaux courts. Stachys maritima Gouan Epiaire maritime. Stachys palustris L. Epiaire des marais. Symphytum bulbosum C. Schimper Consoude à bulbe. Tephroseris balbisiana (DC.) Holub (r Senecio balbisianus DC.) Séneçon de Balbis. Teucrium polium L. subsp. purpurascens (Bentham) S. Puech Germandrée polium, purpurine. Thymelaea hirsuta (L.) Endl. Passerine hérissée. Tozzia alpina L. subsp. alpina Tozzie des Alpes. Trifolium bocconei Savi Trèfle de Boccone. Trifolium hirtum All. Trèfle hérissé. Trifolium pannonicum Jacq. Trèfle de Hongrie. Trifolium saxatile All. Trèfle des rochers. Trifolium spumosum L. Trèfle écumeux. Trigonella polyceratia L. Trigonelle à nombreuses cornes. Utricularia minor L. Petite utriculaire. Utricularia vulgaris L. Utriculaire vulgaire. Verbena supina L. Verveine étalée sur le sol. Vicia cusnae Foggi et Ricceri Vesce du mont Cusna. Vicia melanops Sibth. et Sm. Vesce noirâtre. Vicia pyrenaica Pourret Vesce des Pyrénées. Viola collina Besser Violette des collines. Viola jordanii Hanry Violette de Jordan. Viola pumila Chaix Violette naine.

Article 2 de l’arrêté du 9 mai 1994

Afin de prévenir la disparition d'espèces végétales menacées et de permettre la conservation des biotopes correspondants, sont interdits, en tout temps, sur le territoire du département des Alpes-de-Haute-Provence, la destruction, la coupe, la mutilation, l'arrachage, la cueillette ou l'enlèvement, le colportage, l'utilisation, la mise en vente, la vente ou l'achat de tout ou partie des spécimens sauvages des espèces ci-après énumérées.

Toutefois, les interdictions de destruction, de coupe, de mutilation et d'arrachage ne sont pas applicables aux opérations d'exploitation courante des fonds ruraux sur les parcelles habituellement cultivées.

Ptéridophytes
Asplenium petrarchae (Guérin) DC.
Doradille de Pétrarque.

Phanérogames-angiospermes

1. Dicotylédones :
Achillea erba-rotta All. subsp. erba rotta
Achillée erba-rotta.
Aquilegia bertolonii Schott
Ancolie de Bertoloni.
Ligusticum mutellina (L.) Crantz
Mutelline.

Article 3 de l’arrêté du 9 mai 1994

Afin de prévenir la disparition d'espèces végétales menacées et de permettre la conservation des biotopes correspondants, sont interdits, en tout temps, sur le territoire du département des Hautes-Alpes, la destruction, la coupe, la mutilation, l'arrachage, la cueillette ou l'enlèvement, le colportage, l'utilisation, la mise en vente, la vente ou l'achat de tout ou partie des spécimens sauvages des espèces ci-après énumérées.

Toutefois, les interdictions de destruction, de coupe, de mutilation et d'arrachage ne sont pas applicables aux opérations d'exploitation courante des fonds ruraux sur les parcelles habituellement cultivées.

Ptéridophytes
Asplenium petrarchae (Guérin) DC.
Doradille de Pétrarque.

Phanérogames-angiospermes

1. Monocotylédones :
Herminium monorchis (L.) R. Br.
Herminium à un seul tubercule.

2. Dicotylédones :
Achillea erba-rotta All. subsp. erba-rotta
Achillée erba-rotta.
Scrophularia vernalis L.
Scrofulaire printanière.Thesium bavarum Schrank
Thésium de Bavière.

Article 4 de l’arrêté du 9 mai 1994

Afin de prévenir la disparition d'espèces végétales menacées et de permettre la conservation des biotopes correspondants, sont interdits, en tout temps, sur le territoire du département des Alpes-Maritimes, la destruction, la coupe, la mutilation, l'arrachage, la cueillette ou l'enlèvement, le colportage, l'utilisation, la mise en vente, la vente ou l'achat de tout ou partie des spécimens sauvages des espèces ci-après énumérées.
Toutefois, les interdictions de destruction, de coupe, de mutilation et d'arrachage ne sont pas applicables aux opérations d'exploitation courante des fonds ruraux sur les parcelles habituellement cultivées.

Phanérogames-angiospermes

1. Dicotylédones :
Anagallis tenella (L.) L.
Mouron grêle.

Article 5 de l’arrêté du 9 mai 1994

Afin de prévenir la disparition d'espèces végétales menacées et de permettre la conservation des biotopes correspondants, sont interdits, en tout temps, sur le territoire du département du Var, la destruction, la coupe, la mutilation, l'arrachage, la cueillette ou l'enlèvement, le colportage, l'utilisation, la mise en vente, la vente ou l'achat de tout ou partie des spécimens sauvages des espèces ci-après énumérées.

Toutefois, les interdictions de destruction, de coupe, de mutilation et d'arrachage ne sont pas applicables aux opérations d'exploitation courante des fonds ruraux sur les parcelles habituellement cultivées.

Phanérogames-angiospermes

1. Dicotylédones :
Ferulago campestris (Besser) Grec.
Petite férule des champs.
Hormatophylla halimifolia (Boiss.) Küpfer
Passerage à feuilles d'halimus.
Leucanthemum burnatii Briq. et Cavillier
Marguerite de Burnat.

Article 6 de l’arrêté du 9 mai 1994

Afin de prévenir la disparition d'espèces végétales menacées et de permettre la conservation des biotopes correspondants, sont interdits, en tout temps, sur le territoire du département de Vaucluse, la destruction, la coupe, la mutilation, l'arrachage, la cueillette ou l'enlèvement, le colportage, l'utilisation, la mise en vente, la vente ou l'achat de tout ou partie des spécimens sauvages des espèces ci-après énumérées.

Toutefois, les interdictions de destruction, de coupe, de mutilation et d'arrachage ne sont pas applicables aux opérations d'exploitation courante des fonds ruraux sur les parcelles habituellement cultivées.

Phanérogames-angiospermes

1. Monocotylédones :
Airopsis tenella (Cav.) Ascherson et Graebner
Airopsis grêle.
Carex remota L.
Laîche espacée.

2. Dicotylédones :
Ononis pubescens L.
Bugrane pubescent.

Article 7 de l’arrêté du 9 mai 1994

Le directeur de la nature et des paysages, le directeur général de l'alimentation et le directeur des pêches maritimes et des cultures marines sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 9 mai 1994.

Le ministre de l'environnement,
MICHEL BARNIER

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
JEAN PUECH