(JO n° 248 du 23 octobre 2016)
NOR : DEVR1627357A
Publics concernés : exploitants des installations soumises au système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre.
Objet : l'arrêté a pour objet de compléter et de modifier l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié. Celui-ci fixe la liste des installations productrices d'électricité, qui ne bénéficient pas de quotas gratuits mais doivent restituer des quotas, ainsi que la liste des exploitants et installations autres avec les quotas gratuits affectés pour la période 2013-2020.
Entrée en vigueur : cet arrêté entre en vigueur le lendemain de sa publication au Journal officiel.
Notice : l'arrêté ajoute une installation à l'annexe I qui concerne les installations qui produisent exclusivement de l'électricité.
Il modifie l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014, qui concerne les installations bénéficiant de quotas gratuits afin de :
- tenir compte des changements d'exploitants et de dénomination des sociétés exploitantes d'installations ;
- supprimer les installations dont l'activité a cessé et exclure des installations qui ne sont plus soumises au système d'échange de quotas ;
- prévoir des quotas réduits pour des installations qui sont en situation de cessation partielle d'activité ;
- acter la fusion d'installations ; l'installation absorbée est alors considérée en cessation d'activité et la deuxième se voit allouer les quotas gratuits supplémentaires correspondants aux allocations de l'installation absorbée ;
- prévoir des quotas augmentés pour des installations qui étaient précédemment en situation de cessation partielle d'activité et qui retrouvent en 2015 un niveau d'activité suffisant pour justifier de cette augmentation ;
- procéder à des corrections d'allocations pour certaines installations dont les dates de cessation ont été précisées.
Références : cet arrêté peut être consulté sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr)
Vus
La ministre de l'environnement, de l'énergie et de la mer, chargée des relations internationales sur le climat,
Vu la directive 2003/87/CE du Parlement et du Conseil du 13 octobre 2003 modifiée établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil ;
Vu la décision 2011/278/UE du 27 avril 2011 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;
Vu la décision 2013/448/UE du 5 septembre 2013 concernant les mesures nationales d'exécution pour l'allocation transitoire à titre gratuit de quotas d'émission de gaz à effet de serre conformément à l'article 11, paragraphe 3, de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;
Vu le code de l'environnement, et notamment ses articles L. 229-5 et suivants et R. 229-5 et suivants ;
Vu l'arrêté du 7 janvier 2013 relatif aux modes de calcul de l'affectation des quotas d'émission de gaz à effet de serre ;
Vu l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié fixant la liste des exploitants auxquels sont affectés des quotas d'émission de gaz à effet de serre et le montant des quotas affectés à titre gratuit pour la période 2013-2020,
Arrête :
Article 1er de l'arrêté du 17 octobre 2016
Les mentions à ajouter, à supprimer ou à modifier dans les différentes annexes de l'arrêté du 24 janvier 2014 susvisé sont énumérées en annexe au présent arrêté.
Article 2 de l'arrêté du 17 octobre 2016
Le directeur général de l'énergie et du climat est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française
Fait le 17 octobre 2016.
Pour la ministre et par délégation :
Le directeur général de l'énergie et du climat,
L. Michel
Annexe
I. Annexe I de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié : Installations produisant exclusivement de l'électricité et ne recevant aucun quota gratuit
1. Installations ajoutées
Au tableau de l'annexe I de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, la ligne ci-dessous est ajoutée :
IDENTIFIANT |
NOM DE L'EXPLOITANT |
NOM DE L'INSTALLATION |
---|
FR-new-07005525 |
Electricité de France |
EDF Cycle Combiné Gaz de BOUCHAIN |
II. Annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié : Exploitants et installations et montants de quotas affectés pour les années 2013 à 2020
1. Changements d'exploitants, de dénomination des sociétés exploitantes et/ ou d'installations
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les informations des lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les informations correspondantes :
NUMÉRO D'IDENTIFICATION |
NOM DE L'EXPLOITANT |
NOM DE L'INSTALLATION |
---|
FR000000000000083 |
AIRBUS SAFRAN LAUNCHERS |
AIRBUS SAFRAN LAUNCHERS |
FR000000000000110 |
POLYREY SAS |
POLYREY SAS |
FR000000000000125 |
LIS France |
LIS France |
FR000000000000144 |
VERALLIA FRANCE |
VERALLIA France-Usine de Chalon-sur-Saône |
FR000000000000162 |
DIJON ENERGIES |
CHAUFFERIE URBAINE QUETIGNY |
FR000000000000233 |
VERALLIA FRANCE |
VERALLIA France-Usine de Oiry |
FR000000000000242 |
SEM ENERGIE |
SEM ENERGIE Chaufferie Centrale des Chartreux |
FR000000000000272 |
CRISTAL UNION |
Sucrerie de Fontaine-le-Dun |
FR000000000000351 |
VERALLIA France |
VERALLIA France-Usine de LAGNIEU |
FR000000000000406 |
VERALLIA France |
VERALLIA France-Usine de Saint-Romain-le-Puy |
FR000000000000557 |
ROSEO |
Chaufferie de la Roseraie (Angers) |
FR000000000000662 |
GEODALYS |
GEODALYS Chaufferie de la plaine du Lys (DAMMARIE) |
FR000000000000814 |
Dow France SAS |
Dow France SAS-usine de Lauterbourg |
FR000000000001006 |
STOELZLE MASNIERES PARFUMERIE |
STOELZLE MASNIERES PARFUMERIE |
FR-new-06201358 |
British Steel Rail France SAS |
British Steel Rail France SAS |
FR000000000000815 |
CENPA SAS |
CENPA SAS |
2. Cessation d'activité
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :
Numéro d'identification |
Nom de l'exploitant |
Nom de l'installation |
Quantité de quotas affectés |
---|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Total période |
---|
FR000000000000989 |
ARJOWIGGINS Usine de l'Aa |
ARJO WIGGINS Usine de l'Aa |
50 305 |
49 431 |
48 547 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
148 283 |
FR000000000001073 |
SCA HYGIENE PRODUCTS OPERATIONS |
SCA HYGIENE PRODUCTS OPERATIONS |
21 315 |
20 945 |
20 570 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
62 830 |
FR000000000001144 |
DALKIA |
Centrale thermique d'Arjo Wiggins Wizernes |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
FR-new-06301486 |
CODEMA |
CODEMA |
10 278 |
9 197 |
8 148 |
7 132 |
0 |
0 |
0 |
0 |
34 755 |
FR-new-06400982 |
KEM ONE |
KEM ONE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3. Exclusions d'installations
Les installations citées dans le tableau ci-dessous sont exclues du système d'échange de quotas du fait qu'elles n'atteignent plus la puissance nécessaire pour être éligibles à ce système. A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par l'identifiant dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :
Numéro d'identification |
Nom de l'exploitant |
Nom de l'installation |
Quantité de quotas affectés |
---|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Total période |
---|
FR000000000000064 |
NESTLE GRAND FROID SA |
NGF-Usine de Beauvais |
7 519 |
6 730 |
5 961 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
20 210 |
FR000000000000198 |
GOODYEAR DUNLOP TIRES France |
GOODYEAR DUNLOP TIRES FRANCE MONTLUCON |
15 075 |
14 813 |
14 548 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
44 436 |
FR000000000000963 |
DALKIA |
Chaufferie de la blanchisserie du CHRU LILLE |
1 687 |
1 510 |
1 337 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 534 |
FR-new-06506673 |
CENTRE HOSPITALIER VICTOR DUPOUY |
Chaufferie du CENTRE HOSPITALIER VICTOR DUPOUY |
2 236 |
1 974 |
1 749 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4. Cessations partielles d'activité
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :
Numéro d'identification |
Nom de l'exploitant |
Nom de l'installation |
Quantité de quotas affectés |
---|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Total période |
---|
FR000000000000315 |
DALKIA |
Chaufferie urbaine Dalkia de Montbéliard |
5 390 |
4 824 |
4 273 |
1 870 |
1 611 |
1 360 |
1 118 |
884 |
21 330 |
FR000000000000539 |
ELENGY |
Terminal méthanier de Montoir
de Bretagne |
9 647 |
27 117 |
7 647 |
6 691 |
5 764 |
4 867 |
3 999 |
3 164 |
68 896 |
FR000000000001005 |
Vallourec Tubes France |
Vallourec Tubes France-Aciérie de Saint-Saulve |
69 130 |
67 929 |
66 714 |
40 644 |
39 874 |
39 096 |
38 309 |
37 519 |
399 215 |
FR-new-05900536 |
ARMSTRONG BUILDING PRODUCTS SAS |
ARMSTRONG BUILDING PRODUCTS SAS |
42 769 |
39 992 |
37 278 |
26 884 |
25 379 |
23 907 |
22 466 |
21 065 |
239 740 |
FR-new-06700483 |
COMPTOIR AGRICOLE |
Comptoir agricole Hochfelden |
1 322 |
1 183 |
1 048 |
459 |
395 |
334 |
274 |
217 |
5 232 |
5. Fusion d'installations
L'installation suivante a vu son niveau d'activité augmenter suite à la fusion de cette installation avec l'installation KEM ONE (FR-new-06400982).
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, la ligne qui débute par l'identifiant dans le tableau ci-après est remplacé par la ligne correspondante :
Numéro d'identification |
Nom de l'exploitant |
Nom de l'installation |
Quantité de quotas affectés |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Total période |
FR000000000000618 |
KEM ONE |
KEM ONE FOS SUR MER |
154 824 |
152 135 |
149 414 |
146 665 |
143 886 |
141 080 |
138 238 |
135 389 |
1 161 631 |
6. Reprise d'un niveau d'activité supérieur au niveau antérieur, justifiant une augmentation d'allocation
L'installation suivante, précédemment en situation de cessation partielle d'activité, a vu son niveau d'activité augmenter en 2015. Le seuil justifiant d'une augmentation des allocations ayant été atteint, à l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, la ligne qui débute par l'identifiant dans le tableau ci-après est remplacée par la ligne correspondante :
Numéro d'identification |
Nom de l'exploitant |
Nom de l'installation |
Quantité de quotas affectés |
---|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Total période |
---|
FR000000000000766 |
CPCU |
CPCU-Ivry |
18 506 |
15 678 |
6 778 |
11 069 |
9 536 |
8 052 |
6 616 |
5 234 |
81 469 |
7. Retour au niveau d'activité initial après cessation partielle d'activité
L'installation suivante, précédemment en situation de cessation partielle d'activité, a vu son niveau d'activité augmenter en 2015. Le seuil justifiant d'une augmentation des allocations ayant été atteint, à l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, la ligne qui débute par l'identifiant dans le tableau ci-après est remplacée par la ligne correspondante :
Numéro d'identification |
Nom de l'exploitant |
Nom de l'installation |
Quantité de quotas affectés |
---|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Total période |
---|
FR000000000000592 |
CPCU |
CPCU-Saint-Ouen III à St-Ouen 93 |
127 694 |
114 274 |
25 309 |
88 608 |
76 378 |
64 545 |
53 093 |
42 053 |
591 954 |
8. Corrections
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :
Numéro d'identification |
Nom de l'exploitant |
Nom de l'installation |
Quantité de quotas affectés |
---|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
Total période |
---|
FR000000000000158 |
Anvis France Decize SAS |
Anvis France Decize SAS |
6 668 |
5 968 |
8 043 |
7 895 |
7 746 |
7 595 |
7 442 |
7 288 |
58 645 |
FR000000000000203 |
BILTUBE EUROPE |
BILTUBE EUROPE LIMITED |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
FR000000000000264 |
Petroplus Raffinage Petit-Couronne |
PETROPLUS RAFFINAGE PETIT-COURONNE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
FR000000000000624 |
Compagnie pétrochimique de Berre |
Raffinerie de Berre |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
FR000000000000670 |
STHAL |
Chaufferie Urbaine STHAL |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
FR000000000000755 |
EPS VILLE-EVRARD |
Chaufferie EPS VILLE-EVRARD |
3 780 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 780 |
FR000000000000882 |
IMERYS TC |
IMERYS TC BLAJAN |
6 180 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 180 |
FR000000000000895 |
EQIOM |
EQIOM Dannes |
267 318 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
267 318 |
FR000000000001100 |
ISERGIE SA |
ISERGIE SA |
19 929 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
19 929 |
FR-new-06700496 |
COMPTOIR AGRICOLE |
COMPTOIR AGRICOLE Erstein |
798 |
713 |
632 |
553 |
477 |
402 |
331 |
261 |
4 167 |
FR-new-06700483 |
COMPTOIR AGRICOLE |
Comptoir agricole Hochfelden |
1 322 |
1 183 |
1 048 |
917 |
790 |
667 |
548 |
434 |
6 909 |
FR-new-06802208 |
VIVADOUR |
VIVADOUR BARCELONNE-DU-GERS |
2 106 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 106 |