(JO n° 100 du 24 avril 2020)
NOR : TRER2010192A
Publics concernés : exploitants des installations soumises au système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre.
Objet : l'arrêté a pour objet de compléter et de modifier l'arrêté modifié du 24 janvier 2014. Celui-ci fixe la liste des installations productrices d'électricité, qui ne bénéficient pas de quotas gratuits mais doivent restituer des quotas, ainsi que la liste des exploitants et installations autres avec les quotas gratuits affectés pour la période 2013-2020.
Entrée en vigueur : cet arrêté entre en vigueur le lendemain de sa publication au Journal officiel .
Notice : l'arrêté modifie l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014, qui concerne les installations bénéficiant de quotas gratuits afin de :
- tenir compte des changements d'exploitants et/ou de dénomination des sociétés exploitantes d'installations ;
- supprimer des installations en cessation totale ou dont la puissance des installations de combustion est passée à 20 MW ou en dessous ;
- prévoir des quotas réduits pour une installation ayant connu une réduction significative de capacité ;
- prévoir des quotas diminués pour des installations en cessation partielle ;
- prévoir des quotas augmentés pour des installations ayant conn une reprise après cessation partielle ;
- corriger la dénomination d'une société exploitante d'installation.
L'annexe III de l'arrêté est également modifiée afin de prévoir des quotas supplémentaires pour une installation ayant connu une augmentation significative de capacité.
Références : cet arrêté peut être consulté sur le site Légifrance (https://www.legifrance.gouv.fr).
Vus
La ministre de la transition écologique et solidaire,
Vu la directive 2003/87/CE du Parlement et du Conseil du 13 octobre 2003 modifiée établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil ;
Vu la décision 2011/278/UE du 27 avril 2011 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;
Vu la décision 2013/448/UE du 5 septembre 2013 concernant les mesures nationales d'exécution pour l'allocation transitoire à titre gratuit de quotas d'émission de gaz à effet de serre conformément à l'article 11, paragraphe 3, de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;
Vu la décision 2017/126 du 24 janvier 2017 modifiant la décision 2013/448/UE en ce qui concerne la définition d'un facteur de correction uniforme transsectoriel, conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;
Vu le code de l'environnement, et notamment ses articles L. 229-5 et suivants et R. 229-5 et suivants ;
Vu l'arrêté du 7 janvier 2013 relatif aux modes de calcul de l'affectation des quotas d'émission de gaz à effet de serre ;
Vu l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié fixant la liste des exploitants auxquels sont affectés des quotas d'émission de gaz à effet de serre et le montant des quotas affectés à titre gratuit pour la période 2013-2020,
Arrête :
Article 1er de l'arrêté du 20 avril 2020
Les mentions à ajouter, à supprimer ou à modifier dans les différentes annexes de l'arrêté du 24 janvier 2014 susvisé sont énumérées en annexe au présent arrêté.
Article 2 de l'arrêté du 20 avril 2020
Le directeur général de l'énergie et du climat est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
Fait le 20 avril 2020.
Pour la ministre et par délégation :
Le chef du service du climat et de l'efficacité énergétique,
O. David
Annexe I : Annexe II de l’arrêté du 24 janvier 2014 modifié : montants de quotas affectés pour les années 2013 à 2020
1. Changements d'exploitants, de dénomination des sociétés exploitantes et/ ou d'installations
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les informations des lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les informations correspondantes :
|
Numéro d'identification
|
Nom de l'exploitant
|
Nom de l'installation
|
|
FR000000000000598
|
GB FOODS PRODUCTION France
|
GB FOODS PRODUCTION France
|
|
FR000000000001102
|
DALKIA
|
Centrale Thermique Dalkia Roussillon
|
|
FR000000000000507
|
RAON CIRCULAR REGENERATION
|
RAON CIRCULAR REGENERATION
|
|
FR-new-05516997
|
EUREDEN
|
EUREDEN
|
|
FR000000000000562
|
SAS PAPETERIE LE BOURRAY
|
SAS PAPETERIE LE BOURRAY
|
|
FR-new-05702992
|
Cristal union
|
Cristal union
|
2. Cessations d'activité
Les installations énumérées dans le tableau ci-après sont en cessation d'activité.
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :
|
Numéro d'identification
|
Nom de l'exploitant
|
Nom de l'installation
|
Quantité de quotas affectés
|
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
Total
période
|
|
FR000000000000549
|
Arjowiggins Papiers Couchés
|
Arjowiggins Papiers Couchés-Usine de Bessé sur Braye
|
92 858
|
91 245
|
89 613
|
87 965
|
86 298
|
84 615
|
82 911
|
-
|
615 505
|
|
FR000000000000996
|
ENERSOL
|
Enersol-Calais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
-
|
-
|
0
|
|
FR-new-06501028
|
V & B Fliesen GmbH
|
V & B Fliesen GmbH
|
24 860
|
24 359
|
23 857
|
23 351
|
22 844
|
22 335
|
21 823
|
-
|
163 429
|
3. Exclusions d'installations du fait du passage sous le seuil d'éligibilité
Les installations énumérées dans le tableau ci-après sont exclues du système d'échange de quotas du fait qu'elles n'atteignent plus la puissance nécessaire pour être éligible à ce système.
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :
|
Numéro d'identification
|
Nom de l'exploitant
|
Nom de l'installation
|
Quantité de quotas affectés
|
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
Total
période
|
|
FR000000000000763
|
CPCU
|
Kremlin Bicêtre
|
77
|
69
|
15
|
54
|
-
|
-
|
-
|
-
|
215
|
|
FR000000000000898
|
HSWT France
|
HSWT France
|
21 997
|
21 615
|
21 229
|
20 838
|
20 443
|
20 045
|
19 641
|
-
|
145 808
|
|
FR-new-06111616
|
COLAS Rhône-Alpes Auvergne
|
FERA 69
|
2 498
|
2 236
|
1 981
|
1 733
|
1 493
|
1 260
|
1 035
|
-
|
12 236
|
|
FR-new-06401643
|
ETEX France BUILDING PERFORMANCE
|
ETEX France-Usine de Mazans
|
7 228
|
8 979
|
6 363
|
6 246
|
6 127
|
6 008
|
-
|
-
|
40 951
|
4. Réduction significative de capacité
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, la ligne qui débute par l'identifiant dans le tableau ci-après est remplacée par la ligne correspondante :
|
Numéro d'identification
|
Nom de l'exploitant
|
Nom de l'installation
|
Quantité de quotas affectés
|
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
Total
période
|
|
FR-new-06103488
|
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SAINT-ETIENNE
|
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SAINT-ETIENNE
|
7 777
|
6 960
|
6 166
|
5 397
|
2 416
|
2 040
|
1 679
|
1 330
|
33 765
|
5. Cessations partielles d'activité
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :
|
Numéro d'identification
|
Nom de l'exploitant
|
Nom de l'installation
|
Quantité de quotas affectés
|
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
Total
période
|
|
FR000000000000248
|
GRTgaz Région Nord Est
|
GRTgaz station de compression de Dierrey-Saint-Julien
|
931
|
834
|
739
|
646
|
556
|
470
|
386
|
153
|
4 715
|
|
FR000000000000479
|
COFELY GDF SUEZ
|
COFELY-CHAUFFERIE FAREBERSVILLER
|
7 857
|
7 031
|
6 228
|
5 452
|
4 699
|
3 972
|
1 634
|
1 294
|
38 167
|
|
FR000000000000553
|
LAVAL ENERGIE NOUVELLE
|
LAVAL ENERGIE NOUVELLE
|
6 183
|
5 533
|
4 902
|
4 291
|
3 698
|
3 125
|
643
|
510
|
28 885
|
|
FR000000000000556
|
SAS SYNER'GIE
|
SAS SYNER'GIE chaufferie des Sablons (Le Mans)
|
15 111
|
13 524
|
11 980
|
10 486
|
9 039
|
7 638
|
6 283
|
0
|
74 061
|
|
FR000000000000562
|
SAS PAPETERIE LE BOURRAY
|
SAS PAPETERIE LE BOURRAY
|
34 950
|
34 342
|
33 728
|
33 108
|
32 480
|
31 847
|
31 206
|
9 479
|
241 140
|
|
FR000000000000662
|
GEODALYS
|
GEODALYS Chaufferie de la plaine du Lys (DAMMARIE)
|
9 604
|
8 595
|
7 613
|
6 664
|
5 744
|
4 854
|
0
|
0
|
43 074
|
|
FR000000000000684
|
ITON SEINE
|
ITON SEINE
|
55 591
|
39 554
|
38 847
|
38 131
|
37 409
|
36 680
|
35 941
|
35 200
|
317 353
|
|
FR000000000000685
|
OOME
|
OOME, Carrières sur Seine 78
|
1 262
|
1 042
|
247
|
175
|
150
|
127
|
416
|
0
|
3 419
|
|
FR000000000000693
|
PEUGEOT CITROEN POISSY SNC
|
PEUGEOT CITROEN POISSY SNC
|
41 048
|
36 735
|
49 517
|
48 605
|
47 685
|
46 755
|
45 813
|
31 733
|
347 891
|
|
FR000000000000765
|
ENERGIVRY
|
ENERGIVRY
|
8 471
|
7 581
|
6 715
|
5 875
|
5 061
|
2 137
|
0
|
0
|
35 840
|
|
FR000000000001063
|
DALKIA
|
RESEAU DE CHAUFFAGE URBAIN DE JOUE LES TOURS
|
13 532
|
12 110
|
10 728
|
9 390
|
8 094
|
6 840
|
5 626
|
2 229
|
68 549
|
|
FR000000000001119
|
GRTgaz Région Rhône Méditerranée
|
GRTgaz station de compression de Palleau
|
20 334
|
18 197
|
16 118
|
14 102
|
12 148
|
10 258
|
8 428
|
1 667
|
101 252
|
|
FR-new-05209054
|
EIFFAGE génie civil-GTE
|
Centrale mobile d'enrobage MI708
|
2 134
|
1 910
|
1 691
|
1 480
|
0
|
538
|
885
|
380
|
9 018
|
|
FR-new-05209657
|
SPIE BATIGNOLLES MALET
|
SPIE BATIGNOLLES MALET-Grands Chantiers-PE 17
|
1 459
|
1 306
|
2 177
|
1 904
|
872
|
1 385
|
605
|
56
|
9 764
|
|
FR-new-05602422
|
EIFFAGE génie civil-GTE
|
Centrale mobile d'enrobage MI707
|
2 351
|
2 104
|
1 863
|
511
|
761
|
643
|
974
|
771
|
9 978
|
|
FR-new-06505584
|
PLACOPLATRE
|
PLACOPLATRE-Usine de CORMEILLES
|
17 544
|
23 029
|
22 618
|
22 202
|
21 781
|
21 356
|
20 926
|
15 685
|
165 141
|
|
FR-new-06700485
|
COMPTOIR AGRICOLE
|
CAH Seltz
|
3 715
|
3 325
|
2 945
|
2 576
|
2 219
|
1 874
|
385
|
305
|
17 344
|
|
FR-new-06701230
|
COMPTOIR AGRICOLE
|
CA Strasbourg
|
5 404
|
4 836
|
4 283
|
3 748
|
3 229
|
2 726
|
560
|
443
|
25 229
|
|
FR-new-06703047
|
COMPTOIR AGRICOLE
|
CAH Marckolsheim
|
1 742
|
1 559
|
1 381
|
1 208
|
1 041
|
879
|
361
|
286
|
8 457
|
|
FR-new-07402252
|
ENGIE Energie Service (Engie Réseaux)
|
Centrale du MIN de Rungis
|
1 802
|
1 613
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3 415
|
6. Reprises d'un niveau d'activité supérieur suite à une cessation partielle d'activité
Les installations suivantes, précédemment en situation de cessation partielle, ont vu leur niveau d'activité augmenter. Les seuils justifiant d'une augmentation des allocations ayant été atteints, à l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes suivantes :
|
Numéro d'identification
|
Nom de l'exploitant
|
Nom de l'installation
|
Quantité de quotas affectés
|
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
Total
période
|
|
FR000000000000151
|
SODIEN
|
SODIEN chaufferie urbaine de Chenove
|
17 211
|
14 072
|
11 290
|
9 355
|
4 032
|
3 408
|
2 803
|
4 440
|
66 611
|
|
FR000000000000513
|
GRTgaz Région Nord Est
|
GRTgaz station de compression de Morelmaison
|
72 671
|
65 035
|
57 605
|
50 401
|
21 709
|
18 331
|
15 062
|
23 830
|
324 644
|
|
FR000000000000685
|
OOME
|
OOME, Carrières sur Seine 78
|
1 262
|
1 042
|
247
|
175
|
150
|
127
|
416
|
0
|
3 419
|
|
FR-new-05401578
|
Coopérative agricole Terre d'alliances
|
Coopérative agricole Terre d'alliances
|
2 219
|
1 986
|
1 759
|
770
|
1 326
|
560
|
230
|
728
|
9 578
|
|
FR-new-05602422
|
EIFFAGE génie civil-GTE
|
Centrale mobile d'enrobage MI707
|
2 351
|
2 104
|
1 863
|
511
|
761
|
643
|
974
|
771
|
9 978
|
|
FR-new-05701733
|
VIVESCIA
|
VIVESCIA-Site de PRINGY
|
2 281
|
2 042
|
1 809
|
1 582
|
682
|
1 151
|
237
|
375
|
10 159
|
|
FR-new-06101999
|
Coopérative agricole Terre d'alliances
|
Coopérative agricole Terre d'alliances
|
1 167
|
1 045
|
925
|
810
|
697
|
589
|
121
|
383
|
5 737
|
|
FR-new-06102195
|
Coopérative agricole Terre d'alliances
|
Coopérative agricole Terre d'alliances
|
1 788
|
1 601
|
1 417
|
1 240
|
1 068
|
902
|
186
|
586
|
8 788
|
|
FR-new-06102291
|
Coopérative agricole Terre d'alliances
|
Coopérative agricole Terre d'alliances
|
2 797
|
2 503
|
2 217
|
970
|
1 672
|
1 411
|
290
|
918
|
12 778
|
|
FR-new-06103857
|
Coopérative agricole Terre d'alliances
|
Coopérative agricole Terre d'alliances
|
1 736
|
1 553
|
1 376
|
602
|
1 037
|
438
|
180
|
570
|
7 492
|
|
FR-new-06505700
|
ALTERNAE
|
Société ALTERNAE silo de GENICOURT
|
1 036
|
927
|
822
|
719
|
0
|
262
|
215
|
170
|
4 151
|
|
FR-new-06700533
|
ARMBRUSTER FRERES S. A.
|
ARMBRUSTER Ottmarsheim
|
2 617
|
2 342
|
2 074
|
1 815
|
1 564
|
1 320
|
543
|
858
|
13 133
|
|
FR-new-06700574
|
UNION INVIVO
|
UNION INVIVO-SILO D'OTTMARSHEIM
|
1 917
|
1 717
|
1 520
|
1 330
|
1 146
|
967
|
398
|
629
|
9 624
|
|
FR-new-06700593
|
GUSTAVE MULLER SAS
|
GUSTAVE MULLER-site d'OTTMARSHEIM
|
2 856
|
2 556
|
2 264
|
1 981
|
1 707
|
1 441
|
592
|
936
|
14 333
|
|
FR-new-06700695
|
GUSTAVE MULLER SAS
|
GUSTAVE MULLER-site de VOLGELSHEIM
|
1 303
|
1 165
|
1 033
|
904
|
778
|
657
|
270
|
427
|
6 537
|
|
FR-new-06702293
|
ARMBRUSTER FRERES S. A.
|
ARMBRUSTER Strasbourg
|
1 961
|
1 755
|
1 554
|
1 360
|
1 171
|
990
|
407
|
643
|
9 841
|
|
FR-new-06802209
|
VIVADOUR
|
VIVADOUR route de Nogaro 32460 LE HOUGA
|
1 555
|
1 392
|
1 234
|
1 079
|
930
|
785
|
323
|
510
|
7 808
|
|
FR-new-06802217
|
EURALIS CEREALES
|
EURALIS CEREALES BARCELONNE DU GERS
|
2 043
|
1 829
|
1 619
|
1 417
|
1 220
|
516
|
424
|
670
|
9 738
|
7. Correction de dénomination
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, afin de corriger la dénomination d'un exploitant, les informations de la ligne qui débute par l'identifiant dans le tableau ci-après sont remplacées par les informations correspondantes :
|
Numéro d'identification
|
Nom de l'exploitant
|
Nom de l'installation
|
Quantité de quotas affectés
|
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
Total
période
|
|
FR000000000000763
|
CPCU
|
Kremlin Bicêtre
|
77
|
69
|
15
|
54
|
-
|
-
|
-
|
-
|
215
|
|
FR000000000000898
|
HSWT France
|
HSWT France
|
21 997
|
21 615
|
21 229
|
20 838
|
20 443
|
20 045
|
19 641
|
-
|
145 808
|
|
FR-new-06111616
|
COLAS Rhône-Alpes Auvergne
|
FERA 69
|
2 498
|
2 236
|
1 981
|
1 733
|
1 493
|
1 260
|
1 035
|
-
|
12 236
|
|
FR-new-06401643
|
ETEX France BUILDING PERFORMANCE
|
ETEX France-Usine de Mazans
|
7 228
|
8 979
|
6 363
|
6 246
|
6 127
|
6 008
|
-
|
-
|
40 951
|
Annexe II : Annexe III de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié : extension significative de capacité
A l'annexe III de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié, est insérée la ligne suivante (identifiant, nom de l'installation et quotas supplémentaires affectés) :
|
Numéro d'identification
|
Nom de l'exploitant
|
Nom de l'installation
|
Quantité de quotas affectés
|
|
2013
|
2014
|
2015
|
2016
|
2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
Total
période
|
|
FR000000000000972
|
SICAL
|
SICAL
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4 509
|
4 423
|
4 337
|
13 269
|
