(JO n° 210 du 8 septembre 2017)


NOR : TRER1720321A

Publics concernés : exploitants des installations soumises au système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre.

Objet : l'arrêté a pour objet de compléter et de modifier l'arrêté modifié du 24 janvier 2014. Celui-ci fixe la liste des installations productrices d'électricité, qui ne bénéficient pas de quotas gratuits mais doivent restituer des quotas, ainsi que la liste des exploitants et installations autres avec les quotas gratuits affectés pour la période 2013-2020.

Entrée en vigueur : cet arrêté entre en vigueur le lendemain de sa publication au Journal officiel.

Notice : L'arrêté modifie l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014, qui concerne les installations bénéficiant de quotas gratuits afin de :
- tenir compte des changements d'exploitants et de dénomination des sociétés exploitantes d'installations ;
- intégrer une installation nouvelle entrante ;
- prévoir les quotas affectés pour une installation nouvelle entrante ;
- supprimer les installations dont l'activité a cessé ou dont la puissance des installations de combustion est passée à 20MW ou en dessous ;
- prévoir des quotas augmentés pour les installations qui étaient précédemment en situation de cessation partielle et qui ont retrouvé un niveau d'activité suffisant pour justifier d'une augmentation d'allocation de quotas ;
- procéder à des corrections diverses (correction de l'identifiant d'une installation déjà intégrée dans le système et correction de la dénomination d'un exploitant et d'une installation).

Références : cet arrêté peut être consulté sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr)

Vus

Le ministre d'Etat, ministre de la transition écologique et solidaire,

Vu la directive 2003/87/CE du Parlement et du Conseil du 13 octobre 2003 modifiée établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil ;

Vu la décision 2011/278/UE du 27 avril 2011 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;

Vu la décision 2013/448/UE du 5 septembre 2013 concernant les mesures nationales d'exécution pour l'allocation transitoire à titre gratuit de quotas d'émission de gaz à effet de serre conformément à l'article 11, paragraphe 3, de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;

Vu la décision 2017/126 du 24 janvier 2017 modifiant la décision 2013/448/UE en ce qui concerne la définition d'un facteur de correction uniforme transsectoriel, conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil ;

Vu le code de l'environnement, notamment ses articles L. 229-5 et suivants et R. 229-5 et suivants ;

Vu l'arrêté du 7 janvier 2013 relatif aux modes de calcul de l'affectation des quotas d'émission de gaz à effet de serre ;

Vu l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié fixant la liste des exploitants auxquels sont affectés des quotas d'émission de gaz à effet de serre et le montant des quotas affectés à titre gratuit pour la période 2013-2020.

Arrête :

Article 1er de l'arrêté du 26 juillet 2017

Les mentions à ajouter, à supprimer ou à modifier dans les différentes annexes de l'arrêté du 24 janvier 2014 susvisé sont énumérées en annexe au présent arrêté.

Article 2 de l'arrêté du 26 juillet 2017

Le directeur général de l'énergie et du climat est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Annexe I

Annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié : Exploitants et installations et montants de quotas affectés pour les années 2013 à 2020

1. Changement d'exploitants, de dénomination des sociétés exploitantes et/ ou d'installations

A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les informations des lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les informations correspondantes :

NUMÉRO D'IDENTIFICATION
NOM DE L'EXPLOITANT

NOM DE L'INSTALLATION

FR000000000000189

KERVALIS ARMOR

VALAB SAS

FR000000000000172

BUNGE France SAS

BUNGE France SAS Usine de Brest

FR000000000000978

C & D Foods France

C & D Foods France, rue d'Isly

FR000000000001137

TEREOS STARCH & SWEETENERS LBN

TEREOS STARCH & SWEETENERS LBN Lillebonne

FR-new-06111616

COLAS Rhône-Alpes Auvergne

FERA 69

FR000000000000345

SNC COGESTAR

Cogénération Arkéma

FR-new-06201019

Céramiques de Forbach

Céramiques de Forbach

FR-new-06108774

RHODIA ACETOW FRANCE

RHODIA ACETOW ROUSSILLON

FR-new-05501399

DESHYOUEST

DESHYOUEST

2. Nouvel entrant

A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, est insérée la ligne suivante (numéro d'identification, nom de l'exploitant, nom de l'installation et quantité de quotas affectés) :

NUMÉRO
d'identification

NOM
de l'exploitant

NOM
de l'installation

QUANTITÉ DE QUOTAS AFFECTÉS

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

TOTAL
période

FR-new-05102362

AJINOMOTO FOODS EUROPE

AJINOMOTO FOODS EUROPE NESLE

-

/

/

/

/

/

/

/

/

3. Cessations d'activité

A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :

NUMÉRO
d'identification

NOM
de l'exploitant

NOM
de l'installation

QUANTITÉ DE QUOTAS AFFECTÉS

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

TOTAL
période

FR000000000000235

LEDOUBLE

SOFREC-SEM

3 448

3 086

4 160

4 083

4 006

-

-

-

18 783

FR000000000000913

SOCIETE DE LA RAFFINERIE
DE DUNKERQUE

Société de la raffinerie
de Dunkerque

263 431

258 855

254 227

249 549

-

-

-

-

1 026 062

4. Exclusion d'installations

Les installations énumérées dans le tableau ci-après sont exclues du système d'échange de quotas du fait qu'elles n'atteignent plus la puissance nécessaire pour être éligibles à ce système.
A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :

NUMÉRO
d'identification

NOM
de l'exploitant

NOM
de l'installation

QUANTITÉ DE QUOTAS AFFECTÉS

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

TOTAL
période

FR000000000000683

STORENGY

Stockage Souterrain de BEYNES

20 240

18 113

16 044

7 218

-

-

-

-

61 615

FR000000000000376

GRTgaz Région Rhône
Méditerranée

GRTgaz station de compression
d'Entre-Deux-Guiers

39

34

31

27

23

-

-

-

154

5. Reprises d'un niveau d'activité supérieur suite à une cessation partielle d'activité

Les installations suivantes, précédemment en situation de cessation partielle, ont vu leur niveau d'activité augmenter. Les seuils justifiant d'une augmentation des allocations ayant été atteints, à l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes suivantes :

NUMÉRO
d'identification

NOM
de l'exploitant

NOM
de l'installation

QUANTITÉ DE QUOTAS AFFECTÉS

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

TOTAL
période

FR000000000000730

CPCU

CPCU-Grenelle

39 666

35 499

15 721

27 510

23 699

20 010

16 443

13 008

191 556

FR-new-07001055

SEVELNORD

Société Européenne de Véhicules légers du Nord

16 336

26 086

19 706

19 344

33 863

33 203

32 534

31 863

212 935

FR000000000000727

CPCU

CPCU-BERCY

43 808

37 329

16 368

14 321

24 674

20 834

17 118

13 543

187 995

FR000000000000720

SEFIR

Chaufferie Urbaine Fossés Trempés Franconville

4 959

4 438

1 966

860

1 483

1 254

1 031

817

16 808

FR000000000000721

SEFIR

Chaufferie Urbaine Logis Verts Franconville

5 879

5 261

2 330

2 040

3 517

2 972

2 444

1 936

26 379

6. Correction d'identifiant

A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, la ligne qui débute par l'identifiant dans le tableau ci-dessous est supprimée. L'installation est déjà incluse dans le système d'échange de quotas sous l'identifiant FR-new-06111198.

NUMÉRO D'IDENTIFICATION
NOM DE L'EXPLOITANT

NOM DE L'INSTALLATION

FR-new-06412599

CENTRALE TEMPORAIRE COLAS-La Motte

COLAS MIDI MÉDITERRANÉE

7. Correction de dénomination

A l'annexe II de l'arrêté du 24 janvier 2014 modifié précité, les lignes qui débutent par les identifiants dans le tableau ci-après sont remplacées par les lignes correspondantes :

NUMÉRO D'IDENTIFICATION
NOM DE L'EXPLOITANT

NOM DE L'INSTALLATION

FR000000000000347

KEM ONE (balan 01)

KEM ONE (balan 01)

FR000000000000826

ARLANXEO Emulsion Rubber France SAS

ARLANXEO Emulsion Rubber France SAS

Fait le 26 juillet 2017.

Pour le ministre d'Etat et par délégation :
Le directeur général de l'énergie et du climat,
L. Michel